1. Protection des données
ZAUGG AG EGGIWIL prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données. L’utilisation de nos sites Web est généralement possible sans fournir des données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail) sont collectées sur notre site, cela se fait toujours sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
2. Collecte de données personnelles
Nous ne collectons des données personnelles que si elles sont nécessaires à la fourniture d’un service spécifique.
Vous pouvez visiter notre site sans fournir d’informations personnelles. Nous ne conservons que les données d’accès sans référence personnelle comme le nom de votre fournisseur d’accès Internet, la page à partir de laquelle vous nous visitez ou le nom du fichier demandé. Ces données sont évaluées exclusivement pour l’amélioration de notre offre et ne permettent aucune conclusion sur votre personne.
Les données à caractère personnel – par ex. le nom, l'adresse, l'adresse postale, l'adresse de livraison, le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail – ne sont collectées sur nos sites Internet que si vous les fournissez volontairement lorsque vous passez une commande, téléchargez des brochures, téléchargez une photo ou vous vous inscrivez à notre newsletter ou si vous utilisez la fonction de contact du site Internet ou nous contactez d’une autre manière, par exemple par e-mail.
Les données de l’acheteur ne seront utilisées pour l’envoi d’une newsletter ou de mailings qu’avec l’accord préalable de l’acheteur. Ce consentement peut être révoqué à tout moment sans indication de motifs avec effet pour l’avenir.
3. Utilisation de données personnelles
3.1. Champs obligatoires et informations facultatives
Veuillez noter qu’il y a des champs obligatoires pour toute collecte de données via le site Web. Ceux-ci sont marqués d’un astérisque, une entrée est nécessaire pour traiter votre demande.
Toutes les autres informations sont facultatives. Si vous fournissez également des informations dans les autres champs, celles-ci seront évaluées à des fins statistiques et pour améliorer notre offre.
3.2. Adéquation
Les données personnelles que vous nous transmettez seront utilisées aux fins pour lesquelles vous nous les avez envoyées. Il s’agit notamment du traitement de votre demande, de l’envoi de notre newsletter ou du traitement de votre commande.
3.3. Utilisation à d’autres fins, en particulier à des fins publicitaires
Dans le cas où vous avez expressément consenti à l'utilisation de vos données à des fins publicitaires, nous traiterons également celles-ci dans le cadre de l’envoi de lettres d'information par e-mail contenant des informations actuelles sur nos produits, services et offres.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de telles informations, veuillez vous y opposer en envoyant un e-mail à l'adresse info@zaugg.swiss.
4. Transmission de données personnelles à des tiers
Vos données ne seront pas transmises à moins que nous ne soyons légalement obligés ou autorisés de le faire ou que vous n’ayez expressément consenti à leur transmission à des tiers.
Les données sont transmises à des tiers si cela est nécessaire pour l’exécution et le traitement du contrat. Ces tiers sont bien entendu tenus de protéger vos données et de ne les utiliser que dans le but précis qui leur est assigné. Par ailleurs, ils sont tenus de traiter les données conformément à cette déclaration de protection des données et à la situation juridique applicable.
5. Transmission de données personnelles à l'étranger
Nous sommes également autorisés à transmettre vos données personnelles à des tiers (prestataires de services mandatés) à l’étranger, dans la mesure où cela est approprié pour le traitement des données décrit dans la présente déclaration de protection des données. Ceux-ci sont tenus, dans la même mesure que nous, de respecter et d’assurer la protection des données.
6. Droit à l’information, à l’effacement et de verrouillage
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur traitement, ainsi qu’un droit de rectification, de verrouillage ou d’effacement de ces données. Si vous désirez obtenir plus de renseignements à ce sujet ou avez d’autres questions relatives aux données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@zaugg.swiss à tout moment.
7. Sécurité des données
Vos données personnelles, qui sont échangées avec nous via le site Web, sont généralement transmises sous forme cryptée, ce qui correspond à l’état actuel de la technique. Notre fournisseur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger notre site Web et d'autres systèmes contre toute perte, toute destruction, tout accès, toute modification ou toute diffusion de vos données par des personnes non autorisées.
8. Utilisation de cookies
Afin de rendre votre visite sur notre site Web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des « cookies » sur différentes pages. Il s’agit de petits fichiers texte contenant des informations de configuration qui sont stockées sur votre terminal.
Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (« cookies de session »). D’autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (« cookies persistants »). Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de notre site Web ne seront pas transmises à des tiers. Vous avez la possibilité à tout moment de supprimer les cookies stockés localement sur votre ordinateur ou de configurer votre navigateur pour que vous soyez informé de la configuration des cookies et décidez au cas par cas de leur acceptation, voire d’exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale. Si les cookies ne sont pas acceptés, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée. Si vous souhaitez recevoir de plus amples informations sur l’utilisation de ces cookies, rendez-vous sur www.google.com/intl/de/policies/privacy, www.google.com/policies/technologies/ads ou www.meine-cookies.org. La mise en œuvre de votre opposition peut nécessiter la configuration d’un cookie permanent sur votre ordinateur.
9. Consentements
Vous trouverez ci-après la formulation précise de votre déclaration de consentement relative à la protection des données, dans la mesure où vous l'avez donné:
Oui, je déclare avoir lu et pris connaissance de la déclaration de protection des données et je souhaite être régulièrement informé par e-mail par ZAUGG AG EGGIWIL au sujet des produits, services et salons et j’accepte que mes données transmises puissent être utilisées pour des études de marché et des analyses de la clientèle (le cas échéant, avec d'autres données collectées) ainsi que pour toute publicité ultérieure.
Je sais que je peux à tout moment révoquer mon consentement avec effet pour l’avenir par e-mail à info@zaugg.swiss.
10. Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Veuillez noter que le code « anonymizeIp » a été ajouté à Google Analytics sur ce site Web pour assurer la collecte anonyme d’adresses IP (« masquage IP »).
Pour le compte de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en réglant votre logiciel de navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Par ailleurs, vous avez la possibilité d’empêcher la collecte par Google des informations générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin pour navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des conditions d’utilisation et de la protection des données sur le site http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur le site https://www.google.de/intl/de/policies/.
Si vous avez accepté que Google relie votre historique de navigation sur le Web et les applications à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces, Google utilisera vos informations avec les données de Google Analytics pour créer des listes de ciblage pour le remarketing croisé. Pour ce faire, Google Analytics collecte d’abord votre identifiant Google Authenticated ID sur notre site, qui est associé à votre compte Google (informations personnelles identifiables). Google Analytics liera alors temporairement votre identifiant à vos données Google Analytics afin d’optimiser nos groupes cibles. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez désactiver cette fonction en procédant aux réglages appropriés dans la section « Mon compte » de votre compte Google.
Ce site utilise également la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet d’établir des rapports contenant des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google et des données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être associées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les Préférences pour les annonces de votre compte Google ou refuser de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme expliqué au point « Refus relatif à la saisie de données ».
11. Collecte de données d’autres fournisseurs de services dans le domaine de la publicité en ligne basée sur l’utilisation
Nous utilisons les cookies pour évaluer automatiquement les informations connues sur votre comportement d’utilisation de notre site Web. À cette fin, les données historiques et futures spécifiques à l’utilisateur que nous avons à notre disposition peuvent être reliées ensemble sur une base continue en utilisant divers outils d’analyse et le comportement de l’utilisateur peut être analysé, agrégé, pseudonymisé et anonymisé à travers toutes les offres. Pour améliorer notre base de données, nous pouvons utiliser des données accessibles au public ou des données provenant de tiers. Les résultats de votre utilisation de notre offre peuvent être utilisés et exploités dans le cadre de l’analyse du comportement des utilisateurs dans d’autres entreprises participantes. Ces données sont traitées principalement avec des données pseudonymisées ou rendues anonymes.
Nous sommes autorisés à charger des tiers du traitement technique des mesures publicitaires et de la publicité pour nous-mêmes, ainsi qu’à transmettre vos données à cette fin.
12. Références à des liens externes
Les sites Web contiennent des liens vers des sites Web de tiers (« liens externes »), sur le contenu et la conception desquels ZAUGG AG EGGIWIL n’a aucune influence. L’exploitant du site lié est seul responsable du contenu et de l’exactitude des informations qui y sont fournies. Au moment de l’établissement du lien, ZAUGG AG EGGIWIL n’avait connaissance d’aucune violation de la loi. ZAUGG AG EGGIWL n’a aucune influence sur le contenu actuel et futur des sites Web liés.
13. Newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, l’adresse e-mail et leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « Se désabonner » dans la newsletter.
14. Modifications de la réglementation en matière de protection des données
De nouvelles règles de protection des données s’appliquent aux futurs contacts avec ZAUGG AG EGGIWIL. Les anciennes dispositions relatives à la protection des données continuent de s’appliquer aux données déjà stockées, à moins que la loi ne le permette pas.
ZAUGG AG EGGIWIL
Eggiwil, 27 décembre 2018, V1.00